-
1 ■ strike back
■ strike backA v. i. + avv.B v. t. + avv.restituire un colpo a (q.); colpire (q. ) di rimando □ to strike back at, colpire alla propria volta: We struck back at the enemy defences, abbiamo risposto agli attacchi del nemico colpendo le sue linee difensive. -
2 strike back In a letter to the newspaper Tom had a chance tost
strike back отпарировать; In a letter to the newspaper Tom had a chance tostrike back at those who had found fault with his latest book.Англо-русский словарь Мюллера > strike back In a letter to the newspaper Tom had a chance tost
-
3 strike back
strike back отвръщам на удара с удар; -
4 strike-back
-
5 strike back
intransitive verb(lit. or fig.) zurückschlagenstrike back at somebody/something — sich gegen jemanden/etwas zur Wehr setzen
* * *▪ to \strike back back at sb (defend oneself) sich akk gegen jdn zur Wehr setzen; (return blow) jdn zurückschlagen; (return attack) jds Angriff erwidern* * *1. vizurückschlagen; (fig also) sich wehren, sich zur Wehr setzento strike back at sb — jds Angriff (acc) erwidern; (fig) sich gegen jdn wehren or zur Wehr setzen
2. vt sepzurückschlagen* * ** * *intransitive verb(lit. or fig.) zurückschlagenstrike back at somebody/something — sich gegen jemanden/etwas zur Wehr setzen
* * *v.zurück schlagen v.zurückschlagen (alt.Rechtschreibung) v. -
6 strike back
v + advto strike back (at somebody) — ( Mil) contraatacar* (a alguien)
VI + ADV (gen) devolver el golpe (at a); (Mil) contraatacar* * *v + advto strike back (at somebody) — ( Mil) contraatacar* (a alguien)
-
7 strike\ back
strike back smb. /smb. back/ he struck me back он дал мне сдачи /нанес мне ответный удар/ -
8 strike back
-
9 strike back
нанести ответный удар, дать сдачи( at smb.) He had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book. ≈ Он использовал шанс ответить тем, кто охаял его последнюю книгу.Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike back
-
10 strike back
фраз. гл. ответить на выпадHe had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book. — У него был шанс ответить тем, кто раскритиковал его последнюю книгу
-
11 strike back
наносить ответный удар;English-Russian dictionary of aviation and missile bases > strike back
-
12 strike-back
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike-back
-
13 strike-back
швейн. прохождение клея сквозь прокладочный материал ( при дублировании) -
14 strike back
Общая лексика: давать сдачи, дать сдачи, нанести ответный удар, наносить ответный удар -
15 strike-back
1) Военный термин: контрудар, ответный удар2) Швейное производство: прохождение клея сквозь прокладочный материал (при дублировании) -
16 strike-back capability
1) Военный термин: способность нанесения ответного удара2) Дипломатический термин: потенциал нанесения ответного удара (technical)Универсальный англо-русский словарь > strike-back capability
-
17 strike-back only strategy
Универсальный англо-русский словарь > strike-back only strategy
-
18 strike back
нанести ответный удар, дать сдачиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strike back
-
19 strike back
להשיב מכה* * *◙ הכמ בישהל◄ -
20 strike back
См. также в других словарях:
Strike Back: Project Dawn — Género Drama, Acción, Militar Reparto Sullivan Stapleton[1] Philip Winchester Richard Armitage Amanda Mealing Eva Birthistle Michelle Lukes Rhashan Stone Jimi Mistry … Wikipedia Español
Strike Back — Género Drama, Acción, Militar Reparto Richard Armitage Orla Brady Andrew Lincoln Shelley Conn Colin Salmon Jodhi May País de origen … Wikipedia Español
Strike Back — Richard Armitage, joue le personnage John Porter. Titre original Chris Ryan s Strike Back Genre Action, aventures, guerre … Wikipédia en Français
strike back — index conflict, confront (oppose), counter, recriminate, resist (oppose), retaliate Burton s Le … Law dictionary
strike back (at somebody) — ˌstrike ˈback (at/against sb) derived to try to harm sb in return for an attack or injury you have received Main entry: ↑strikederived … Useful english dictionary
strike back (against somebody) — ˌstrike ˈback (at/against sb) derived to try to harm sb in return for an attack or injury you have received Main entry: ↑strikederived … Useful english dictionary
Strike Back (TV series) — Chris Ryan s Strike Back Blu ray cover for the series. Genre Action Drama Military … Wikipedia
Strike Back — Seriendaten Deutscher Titel Strike back Produktionsland Vereinigtes Königreich … Deutsch Wikipedia
strike back — phrasal verb [intransitive] Word forms strike back : present tense I/you/we/they strike back he/she/it strikes back present participle striking back past tense struck back past participle struck back a) to attack, harm, or criticize someone who… … English dictionary
Strike Back — Infobox Album Name = Strike Back Type = studio Artist = Steeler Released = 1986 Recorded = Genre = Heavy metal Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Strike Back was the third album released by German heavy… … Wikipedia
strike back — v. (D; intr.) to strike back at (to strike back at the enemy) * * * (D; intr.) to strike back at (to strike back at the enemy) … Combinatory dictionary
